29.

MÄR SO

Literatur und Musik

Mostafa Abdelkhalek Qanun
Nabil Bergas Naï
Said El Artist Tablah
Haytham Farghaly Riqq
Angela Schader Einführung
Thomas Sarbacher Lesung
Ägyptisches Ensemble mit originalen Instrumenten
Aus: "Kairo-Trilogie"
Tonhalle Maag (Konzertsaal)
Beginn 11H15

In Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus Zürich
Preise CHF 35
Thomas Sarbacher (Foto: zvg)
Ägyptens Chronist: Nagib Machfus im Spiegel der Musik
Als der ägyptische Autor und Nobelpreisträger Nagib Machfus 2006 starb, trauerte die aufgeklärte arabische Welt. Und es jubelten die Islamisten, die ihn und seine Werke immer wieder verdammt hatten. Warum? Nagib Machfus Erzählungen handeln realitätsnah von ägyptischen Lebenswelten – ohne Rücksicht auf religiöse Befindlichkeiten. In seiner Kairo-Trilogie wird eine kleinbürgerliche Familie in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts zum Mikrokosmos einer Welt im Umbruch. Alte Ordnungen bröckelt dahin, neue Strukturen entwickelt sich aber erst langsam. So spiegelt das Werk die Mühen der ägyptischen Gesellschaft, einen Weg in die Moderne zu finden. Traditionelle ägyptische Musik lässt in dieser Matinée dieses Spannungsfeld auch musikalisch nachklingen.
Aktuell
Advent mit dem Tonhalle-Orchester Zürich
Mit Paavo Järvi und dem TOZ nach Kopenhagen
Focus Contemporary – Heinz Holliger im Porträt
Klavier-Rezital Maurizio Pollini
Benefizkonzert für das Kinderspital Zürich
«Der Neue» – SRF-Dok zu Paavo Järvi
Führungen
Nachtarbeiten im Bahnhof Hardbrücke
Malwettbewerb «Feuervogel» für Primarschulen
Die erste gemeinsame CD
Wir danken unseren Partnern